Balinese Language
Most people on Bali speak Bahasa Indonesia (Indonesian) but all the Balinese people also speak Bahasa Bali ( Balinese). These language are of course related but are different enough that someone from Java could not understand a conversation in Balinese.
Roughly speaking the 3 main levels, High (Ida), Middle (Ipun) and Low (Ia) are
Here are some words in Bahasa Bali:
Good - becik
Bad - corah
Friend - switra
Husband - rabi
Wife - istri
Child - putra (boy), putri (girl)
How are you? - kenken kabare
What is that? - Napi punika?
Here’s 1 to 10
1 - siki
2- kalih
3 - tiga
4 - pat
5 - lima
6 - enem
7 - pitu
8 - kutus
9 - sia
10 - dasa
- Thank you so much = Terima kasih banyak ya = Matur suksma ping banget nggih.
- I’m Fine = Saya baik-baik saja = Tyang becik-becik kemanten.
- How are you? = Apa kabar? = Punapi gatrane?
- Where is this? = Apa nama daerah ini? = Napi wastan gumine niki?
- Who is your name? = Siapa nama anda? - Sira pesengan ragane?
- Excuse me, I want to ask you something = Permisi…saya mau bertanya = Nunas lugra…tyang jagi metaken.
- Have you boyfriend/girlfriend? = Kamu sudah punya pacar? = Ragane sampun maduwe gagelan?
- Please don’t said alike that = Jangan bicara begitu! = Sampunang ngeraos kenten!
- Excuse Me, Can’t I past here? = Boleh saya lewat sini? = Dados tyang ngambahin meriki?
- Happy Galungan Day = Selamat Hari Raya Galungan = Rahajeng Rerahinan Galungan.
- Where the Tanah Lot? = Di mana tempatnya Tanah Lot? = Ring dija genah Tanah Lot?
- How much this one? = Berapa harganya ini? = Aji kuda niki?
- I wont to go back right now = Saya mau pulang sekarang = Tyang jagi mapamit mangkin
1 comment:
bli jurnalis...
sebenarnya wife = istri atau wife = timpal
kok ryan baru taw ya kalo wife = timpal.....
Post a Comment